Firefly
Desideri balzarono fuori dal mio cuore come lucciole
Quelle cose che cominciarono a volare come se volessero scappare divennero sogni
Naturalmente provai a riacchiapparli, ma mi sfuggivano dalle mani
E quando ho cominciato a inseguirli sono diventati delle storie
Dimenticando diverse scene
Ci sono state volte che ho riso, ho pianto, e volte in cui non l’ho fatto
Ho rincorso tutto questo, non mi importava cosa fosse
Ci sono stati molti bivi e sono rimasto attanagliato dall’oscurità
Avevo bisogno di aggrapparmi disperatamente a quel flebile bagliore
Anche se lo perdessi di vista lungo il tragitto, cercherò le sue tracce
Mettono già insieme tutte le trappole della vita
È più difficile far questo che semplicemente andare avanti
Non posso provare di star vivendo
Anche se non è gratificante e non ottengo ricompense, e anche se non provo sentimenti
Conosco una luce che non mi lascerà solo
Sto ubbidendo al “finchè non ti arrendi, andrà tutto bene” che ho sentito da qualche parte
Sono andato avanti, ma è arrivato anche il momento in cui mi sono dovuto fermare.
Facendo del mio meglio per superare quello scoglio, in uno stato che non c’entrava niente con il mio voler fare
Ho inconsapevolmente riflettuto sul significato del respirare
Tra le tante cose che non capisco, ho capito solo la mia più importante, ah!
Resistendo al dolore, anche se mi spezzo devo rimanere in piedi
Rinuncio a questo, a una risoluzione d’oro
Il mio cuore brucia ancora, facendo del suo meglio con solo il mio corpo
Ho incontrato una luce ugualmente splendente
La storia non è ancora finita, anche se è crudele posso andare avanti
Alla prossima pagina, lasciando indietro la luce come il protagonista
Dimenticando scenari diversi
Solo questo mette insieme tutte le trappole della vita
È più difficile far questo che semplicemente andare avanti
Non posso provare di star vivendo
Anche se non è gratificante e non ottengo ricompense, e anche se non provo sentimenti
Conosco una luce che non sparirà mai
Resistendo al dolore, anche se mi spezzo devo rimanere in piedi
Rinuncio a questo, a una risoluzione d’oro
Anche adesso volo via chissà dove, con quella ammirazione
Le ferite risplenderanno dello stesso colore
STAR BIRD'S NEST 